Flying Squid to Political [email protected] • 2 months agoFor those that speak Spanish.lemmy.worldimagemessage-square74fedilinkarrow-up1436arrow-down19
arrow-up1427arrow-down1imageFor those that speak Spanish.lemmy.worldFlying Squid to Political [email protected] • 2 months agomessage-square74fedilink
minus-square@[email protected]linkfedilinkEnglish17•2 months agoThank you! Google translate was not helpful I’ve always heard pendejo as “idiot” but ruder.
minus-square@[email protected]linkfedilink20•2 months agoPendejo is a word you feel moreso than you translate. “Idiot, but ruder” certainly falls under its umbrella.
minus-squarefinleylinkfedilinkEnglish9•2 months ago“dumbass” is a better translation, as if Red Forman were saying it
minus-square@[email protected]linkfedilinkEnglish9•2 months agoA combination of idiot and asshole. Someone who’s just stupid or just obnoxious isn’t a pendejo, you have to be both.
minus-square@[email protected]linkfedilink2•2 months agoLmao what an aggressive delivery service advertisement! “It can be sent, stupid!”
Thank you! Google translate was not helpful
I’ve always heard pendejo as “idiot” but ruder.
Pendejo is a word you feel moreso than you translate. “Idiot, but ruder” certainly falls under its umbrella.
“dumbass” is a better translation, as if Red Forman were saying it
A combination of idiot and asshole. Someone who’s just stupid or just obnoxious isn’t a pendejo, you have to be both.
Lmao what an aggressive delivery service advertisement! “It can be sent, stupid!”