• gravitas_deficiency
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    7
    ·
    3 months ago

    Its a bit of a linguistic curiosity, because while it’s highly offensive in the UK, here in Boston, it’s a local/colloquial name for “liquor store” (literally, “packie” = “package store” as in “package of booze”). The more noticeable the townie accent, the more likely you’ll hear that term.

    • JoeBigelow@lemmy.ca
      link
      fedilink
      arrow-up
      5
      ·
      edit-2
      3 months ago

      I have actually had British friends look at me like I had 2 heads when I asked what kind of beer they wanted at the packie