Tech billionaire’s attempt to pay Brazil fine goes hilariously wrong