Hmm, maybe “cheese melt”? And if toasted, “cheese toast”? It’s not very fun, but it’s certainly descriptive. :)