• trollercoaster
    link
    fedilink
    arrow-up
    10
    ·
    edit-2
    3 days ago

    1 mir persönlich bekannter Eisenbahn-Zuhausi hat mir mal die Übersetzungen für die tatsächlichen und nach außen kommunizierten Ursachen gezeigt. Das war sehr interessant.

      • trollercoaster
        link
        fedilink
        arrow-up
        6
        ·
        3 days ago

        Leider nicht, der hat mir das in 1 internen Bahn-Schlaufon-Äpp gezeigt. Ist auch schon sehr lange her, kann mich nur noch an wenige Einzelheiten konkret erinnern.

        z.B.

        • Notarzeinsatz am Gleis = Personenunfall
        • Irgendwas kaputt = Störung im Betriebsablauf