That is exactly what I am trying to convey, thank you.

Red shirt is wrong for ignoring the pointing person. The person pointing out the nazi is right. I am trying to argue that the person pointing out the nazi and the people who conditioned red shirt to the point of ignoring a legitimate cry are not the same and ultimately did not help things.