It’s less about free speech and more about accuracy of language. When the waters are constantly muddied by making meaningless distinctions of a “pregnant woman” vs “pregnant person” when a man cannot get pregnant you’re just making things confusing to stroke your own ego.