I personally think that Lemmy isn’t popular enough yet to justify doing that but I do understand their decision.

I often feel the same way but that also means there’s likely another community of the same name on another instance that would be happy to have the content. It all balances out.