The fact that people will be leaving the Panamanian camp as soon as next week, according to the article, meaning that it really does seem intended to be temporary.

Also, Imma need a source on your claim that they’re exposed to the elements. Meeting their material needs is perfectly appropriate for the sort of temporary situation being described.