You’re right. It’s better to just not use a password manager and use the same password on every site you go to.

/s if that’s not obvious

there should be a keepass+syncthing package available for normal people to use, i put keepass and syncthing on all my devices and that means I don’t have to host a server while always having my password vault synced