I’ve been working at my tech startup for almost a year now and it’s been pretty smooth sailing. Everyone does their own thing. You take on a feature in Jira, create a PR, address the revisions, merge and that’s done. There’s not really a “manager” as we work as a team towards the same goal autonomously.
Nobody uses waterfall. It was literally meant as a ridiculous example in the paper that initially came up with it.