I don’t see that there’s any sort of integration for writing code to process information from HA entities like Node Red + Companion. Am I missing something and this is more than just an interface for the config files and maybe a git client for those config files?
your answer is pyscript.
Thusly?
I am among the contributors, so yes. The platform itself cannot harm you as it just provides a way to script on Python on Home Assistant.