I’m talking about Meanwhile - the final episode of season 7 where they get stuck in the timeloop… which was the series finale for the longest time of any series finale thus far… I’ve actually yet to see 2023 Futurama - thanks for reminding me!