In my experience it’s a pretty common symptom of a drive that’s about to die or is connected improperly. (I had a PC where the vibration from a fan on the hard drive cage would cause a SATA cable to come loose over time.)

Explorer gets hung up trying to read data, becomes unresponsive, and crashes or causes a BSOD.