Who would go cycling in snowy conditions, in a city with a 764-foot-high hill right in the middle of it? Montrealers, and the city’s bikeshare program has the stats to prove it.