‘Free speech means you can’t say that to me!’ is a succinct demonstration of how some people don’t mean things when they say words.