C&C4, hands down. Single handedly murdered the whole franchise.

Edit: to be specific, I took this to mean “worst game by a major publisher”