You eat breasts.

Most people I know who hunt pigeons just take the breasts (“breasting pigeon”) and bin the rest as it is not worth a hassle. Unlike turkey, you obviously need more than one pigeon for a meal unless you use it as a starter.