Grave errors like this, called never events, aren’t as rare as they might seem.