Removing the crash-disclosure provision would particularly benefit Tesla, which has reported most of the crashes – more than 1,500 – to federal safety regulators under the program.