but overall macOS feels much less hostile to me than windows.

Sure, but this is a purely subjective measure. Same with Linux.

And the fact is, the Mac has been consistently marketed to creatives since its inception. It is, at the very least, difficult to see how it would have fared without that approach.