National Institutes of Health (NIH) Director Monica Bertagnolli will resign on Jan. 17, she told staff this week, ending her tenure as the head of the $48 billion biomedical research agency after o…