cross-posted from: https://sh.itjust.works/post/31165983

“Donu al ni la saman kondiĉon kiel en la aliaj hoteloj,” kriegis la piketantoj antaŭ Virgin Hotels Las Vegas la 6-an de januaro. Ĉirkaŭ 700 membroj de la Sindikato de Kulinariaj Laboristoj Lokala 226 — ĉambro-servistoj, koktelo- kaj manĝservistoj, portistoj, portistoj, kuiristoj, barmenoj kaj lavadaroj kaj kuiraj laboristoj — estas en striko ekde la 15-a de novembro.

Per protestoj kaj intertraktadoj, la sindikato gajnis kontraktojn kovrantajn preskaŭ ĉiujn 50,000 membrojn, krom la 700 kiuj nun estas en striko, diris Bethany Kahn, komunikada direktoro de Lokala 226, al la Militant.

Tiuj novaj interkonsentoj inkluzivas 10%-an salajran pliiĝon en la unua jaro kaj 32% en pliiĝoj ĝenerale dum kvin jaroj. Antaŭ la novaj kontraktoj, la salajroj por sindikataj hotelaj laboristoj ĉi tie estis ĉirkaŭ $20 hore.

La posedantoj de Virgin Hotels Las Vegas proponis ofende malaltan pliiĝon, kio provokis la strikon. “Ili proponis al ni 30 cendojn, dum la normo en aliaj hoteloj estas $9 dum kvin jaroj,” diris Rudy Royal, organizanto de Bartenders Union Local 165, al la Militant. Tiu loka sindikato, alia filio de UNITE HERE, ankaŭ estas en striko.

Virgin alportis anstataŭigajn laboristojn kaj pagas ilin generoze, diras la laboristoj. “Iuj homoj ricevas $300 tage, kaj tamen la kompanio rifuzas pagi al ni la pliiĝon, kiun ni meritas,” diris hotelista laboristino Isabel Sanz al Channel 8 News la 4-an de januaro dum sindikate organizita “Noche Cubana” festo. Ĝi festas la kulturon de kelkaj el la membroj de UNITE HERE en Nevado, kiuj inkluzivas laboristojn el 178 landoj, kiuj parolas 40 lingvojn.

La posedantoj de Virgin rifuzis intertrakti, postulis anstataŭe ke la sindikato konsentu al deviga arbitracio. “Ni neniam solvis strikon aŭ kontrakton per arbitracio en la historio de Las Vegas,” diris Ted Pappageorge, la sekretario-trezoristo de Lokala 226, la 29-an de decembro.

Virgin Hotels estas posedataj de tri kanadaj grupoj — Fengate Asset Management, Juniper Capital kaj la $8-miliardaj LiUNA Pensi-fondo de Orienta kaj Centra Kanado, administrata por la Sindikato de Laboristoj. La strikantoj apelaciis al LiUNA por subteno.

Dua kazino-portisto sur la piketlinio, Maria Gómez, 50, kaj Martha Violante, 49, kiuj ambaŭ purigas fendo-maŝinojn, banĉambrojn, restoraciojn kaj la naĝejon, diris al la Militant, ke ili estas optimismaj. “Ni aŭdas, ke la hotelo estas malpura, ĉiuj restoracioj estas fermitaj, kaj la bruo de la sindikataj tamburistoj ĝenas la gastojn,” diris Violante. Gómez, kiu komencis ses monatojn antaŭe, foriris por striki tuj post kiam ŝi finis la provan periodon.

Sindikataj membroj el aliaj hoteloj kaj restoracioj volontulas sur la piketlinio, kiu estas aktiva 24/7. Ili invitas ĉiujn aliĝi. Mesajoj de solidareco kaj financaj kontribuoj povas esti senditaj al Culinary Workers Union Local 226, 1630 S. Commerce St., Las Vegas, NV 89102, aŭ retpoŝte al [email protected]. Rete eblas kontribui ĉe la retejo de la United Labor Agency of Nevada “Subteni la Virgin Las Vegas Strikan Solidarecan Fondon”.