Les produits canadiens seront visés par des tarifs douaniers américains de 25 %, sauf les ressources énergétiques qui seront touchées par des tarifs de 10 %.

Des dizaines de millions de Canadiens, d’un océan à l’autre, sont unis. […] Il est temps de choisir des produits canadiens, de soutenir les entreprises canadiennes, de soutenir nos agriculteurs, nos producteurs, nos travailleurs, nos entrepreneurs, nos artistes.

Justin Trudeau