This might be a bit obtuse as I come from a DevOps background not an IT / Infrastructure background but I absolutely love Azure Application Insights. I’m not super familiar with how much it costs tho as I’ve never used it off a company card haha. It might not make sense for server monitoring as it’s built for watching applications.