Or commas, and better grammar, would have done wonders, too.

“Hail, the size of energy drink can[s], pelt[ed] Texas […]”