Comparing version A to version B and highlighting the changes is already something software can do, so I hope that you’re already aware of this. But if you’re not, just know that it’s out there! Lol