• corsicanguppy@lemmy.ca
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    5
    ·
    edit-2
    1 year ago

    I’ve been bingeing some Silent Witness and Unforgotten and, while Canadians use both Yank and Brit phrasing, I’ve reeeeally been rocking out the rhyming slang.

    Like “Septic”, even when it’s someone else on the news.

    • funkless_eck
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      4
      ·
      1 year ago

      as a brit I would assume “septic” meant masturbation in rhyming slang

      • TheGrandNagus@lemmy.world
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        4
        ·
        1 year ago

        I’ve always heard it from Brits and Australians to mean Americans.

        Septic > septic tank > yank

        Seppo is also an option