After a day of rest, monarch appears at Sydney lunch in his honour and gives hosts an hourglass while joking about swift passage of time