• Bunnylux@lemmy.world
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    3
    arrow-down
    14
    ·
    9 days ago

    Also why are people falling for this lol it’s actually kind of racist, like, look how archaic the Arabic language is! Like… No? A regular translation would just yield regular language… And then… Regular modern vernacular when translated back… people be fuckin stupid.

    • starman2112
      link
      fedilink
      arrow-up
      16
      ·
      9 days ago

      >thinks Aramaic is the same as Arabic

      I hate it when I accidentally do a racism when accusing others of doing racism

        • stevedice
          link
          fedilink
          English
          arrow-up
          1
          ·
          8 days ago

          It would take like 10 times the effort to fake it than it would to just find an Aramaic translator.

    • krashmo@lemmy.world
      link
      fedilink
      arrow-up
      7
      ·
      9 days ago

      Aramaic is an ancient language used by some Middle Eastern cultures which reached its peak usage during the height of the Roman Empire. It is not the modern Arabic language.