Moc@lemmy.world to Lemmy Shitpost@lemmy.world · 1 year agoTime to crack open the military-grade repellantlemmy.worldimagemessage-square46fedilinkarrow-up1805arrow-down127
arrow-up1778arrow-down1imageTime to crack open the military-grade repellantlemmy.worldMoc@lemmy.world to Lemmy Shitpost@lemmy.world · 1 year agomessage-square46fedilink
minus-squarediprount_tomato@lemmy.worldlinkfedilinkarrow-up5·1 year agoNever heard that (I’m a native Spanish speaker)
minus-squarebdonvr@thelemmy.clublinkfedilinkarrow-up4·1 year agoWell there is a lot of regional differences in Spanish
minus-squareaname@lemmy.onelinkfedilinkarrow-up4·1 year agoYes, but spanish is spoken all over the world. Who knows where the commenter is from
minus-squarediprount_tomato@lemmy.worldlinkfedilinkarrow-up1·1 year agoYes, but it just means mosquito https://es.m.wikipedia.org/wiki/Mosco
minus-squareLemminary@lemmy.worldlinkfedilinkarrow-up1·1 year agoRight, that’s what I’m saying, “Traes un mosco/mosquito/zancudo atrás”
minus-squarediprount_tomato@lemmy.worldlinkfedilinkarrow-up1arrow-down1·1 year agoBut it doesn’t mean fly
minus-squareLemminary@lemmy.worldlinkfedilinkarrow-up1·1 year agoI’m not sure what you’re getting at but I don’t think anybody implied that
Never heard that (I’m a native Spanish speaker)
Well there is a lot of regional differences in Spanish
Yes, but spanish is spoken all over the world. Who knows where the commenter is from
I have in Mexico
Yes, but it just means mosquito
https://es.m.wikipedia.org/wiki/Mosco
Right, that’s what I’m saying, “Traes un mosco/mosquito/zancudo atrás”
But it doesn’t mean fly
I’m not sure what you’re getting at but I don’t think anybody implied that