Sjmarf to Lemmy Shitpost@lemmy.world · 1 year agoInternet Holeimagemessage-square31fedilinkarrow-up1773arrow-down17file-text
arrow-up1766arrow-down1imageInternet HoleSjmarf to Lemmy Shitpost@lemmy.world · 1 year agomessage-square31fedilinkfile-text
Transcription: A photograph of an Ethernet port with a label that reads “Internet hole”, along with some Chinese writing.
minus-squarethanks_shakey_snake@lemmy.calinkfedilinkarrow-up16arrow-down1·1 year agoMore accurate translation for 网络孔 would be “network hole,” or even just “net hole,” which would include LAN… So yeah, fair!
Is it wrong?
Could also be a LAN hole
More accurate translation for 网络孔 would be “network hole,” or even just “net hole,” which would include LAN… So yeah, fair!
Touché.