I’ve never had angry get angry for making a mistake with their pronouns. I’m shit with names, and it crosses over, so I usually say something like “speaking of my shitty memory, could you also repeat your name?”